3月20日，貴州省丹寨縣南皋鄉(xiāng)清江村，苗族婦女相互敬酒。當(dāng)日，貴州省丹寨縣南皋鄉(xiāng)清江苗寨的村民們舉行一年一度的傳統(tǒng)翻鼓祭祀儀式，以跳木鼓舞、斗牛等傳統(tǒng)形式，祈福風(fēng)調(diào)雨順、歲歲平安。每年農(nóng)歷二月份第一個(gè)豬場(chǎng)天（亥日，除初一外）是傳統(tǒng)的翻鼓節(jié)，為農(nóng)忙的開始，從這一刻起到九月份的吃鼓節(jié)，苗族民眾收心進(jìn)行農(nóng)事。翻鼓節(jié)于2007年入選貴州省首批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。中新社記者 賀俊怡 攝